14.12.2019

В Хамагатте строки Пушкина прозвучали на французском языке

Литературный вечер «Пушкин таптаабыт көмүс күһүнэ», посвящённый 220-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина, состоялся 1 ноября в Центре народного творчества «Тусулгэ» с. Хамагатта Намского улуса.

Из всех времён года Пушкин отдавал предпочтение осени: осень приятна и дорога поэту не только своей красотой, она располагала поэта к творчеству. Именно осенью им были написаны многие замечательные произведения. Главным гостем вечера стал француз Арольд Може (zhanmozhe). Он приехал в далёкую Якутию учить детей прекрасному французскому языку. Арольд вместе с учителями саха-французского лицея прочитал стихотворение “Цветок” на трёх языках: русском, французском и якутском.

Тонкую лирическую атмосферу мероприятию придало “Письмо Татьяны” в исполнении ученицы 10 класса Хамагаттинской средней школы Поповой Дайааны (рук. Надежда Парникова).

Судьбоносная встреча Пушкина с Гончаровой, милой, прелестной, нежной Натали, произошла зимним вечером на балу. Умение танцевать в пушкинские времена считалось ценным достоинством и могло принести успех не только на паркете, но и на поприще служебной карьеры. Пушкин неплохо танцевал и особенно любил искрометную мазурку, которая считалась главным танцем бала.

Красивый вальс народного коллектива «Ретро-Данс» (рук. Любовь Андросова) украсил Пушкинский вечер. Присутствующие окунулись с головой в пушкинскую эпоху и словно побывали на прекрасном балу, кружась в зачарованном ритме вальса на начищенном до зеркального блеска паркете.

Были на этом вечере и игры, и призы. Зрители с восторгом вспоминали стихи великого русского поэта, хором читали наизусть строки любимых произведений. Ведь каждая его строчка знакома нам с самого раннего детства. Это и стало подтверждением, что Пушкин жив! Он живёт в каждом сердце, в каждом доме.

Ещё одним завораживающим моментом стало выступление ученика 8-го класса ДШИ Егорова Васи. Он сыграл на фортепиано «Марьяж Д,амур» Поля Сенневиля (рук. Сардана Захарова).

На фоне волшебных звуков фортепиано библиотекарь Марина Корякина завершила литературный вечер стихотворением «Мин күһүнүм» поэтессы Анны Парниковой – Сабарай Илгэ.

Пушкин таптаабыт көмүс күһүнэ

Сүрэхпиттэн силис тардан үүннэ,

Икки үйэ хаар хайыҥын нөҥүө

Сандаарыйда күһүн күннээх өҥө.

Пушкин санныттан халтарыйбыт сэбирдэх

Бу, мин итии ытыспар иһийдэ,

Ол өрдөөҥү кэрэ күһүн кута

Бүгүн мин күһүммүн уматта.

Ол иһин, дьолго тиксибиттии

Чуумпурдум сүрэхпин иһиллии.

Пушкин уоттаах хаанын таммаҕа

Баҕар мин хааммар чаҕыллыаҕа.

Марина Корякина, зав. Хамагаттинской сельской библиотеки